martedì 11 settembre 2012

Presentazione - About myself

Ciao! 
Mi chiamo Marta, vivo in un paesino della Brianza, sono sposata e ho 3 figli. 
Ho deciso di aprire questo blog per condividere le mie passioni con altre persone e avere l'opportunità di metterle a confronto con gli altri. 
Fin da bambina ho iniziato a lavorare a uncinetto, insegnatomi da una carissima zia, e a maglia grazie alle mie speciali mamma e nonna. 
Poi, invogliata da una compagna di classe delle superiori, mi sono appassionata al ricamo, più precisamente al punto croce, che ho imparato da autodidatta e che ho coltivato per parecchi anni, soprattutto quando ero in attesa dei miei figli. 
Da qualche anno ho in parte accantonato questa passione e mi sono dedicata maggiormente al cucito creativo e a varie attività similari. 
Mi piace curare e cambiare i complementi d'arredo di casa e arricchirla anche con delle semplici composizioni ed accessori che la personalizzino sempre più e la rendano accogliente. 
Al mio arredamento mi piace affiancare oggettistica, anche d'epoca, che trovo presso mercatini di ogni tipo o oggetti ai quali cerco di dare nuova vita. 
Negli ultimi tempi ho avuto modo di conoscere attraverso blog, siti Web e riviste di settore, lo stile Country, lo stile Shabby Chic e Provenzale che mi affascinano molto e che cerco di abbinare al mio stile con un tocco di originalità.  
Spero di farvi buona compagnia coi post che seguiranno ;-) 


Hello! 
My name is Marta, I'm living in a little town of the Brianza area, I'm married and I have got three children. 
I decided to open this blog as I would like to share my main hobbies and compare them with other people. 
Since when I was a child, I learnt crochet that a beloved aunt of mine teached me. Then I also started knitting thanks to my precious mum and grandmother. 
Afterwards through a classmate of mine, I become fond of stitching, more specifically of Cross Stitch, that I learnt by myself and that I followed for many years, expecially when I was pregnant. 
For some years I have shelved this hobby and currently I'm mostly following creative sewing and similar activities. 
I like changing my home furnishing even with simple accessories that let it becomes always more personalized and welcoming. 
To my home furnishing I try to match objects, even older, that I also find at street and antiques market and I try to give them a new life.  
Recently I knew the Country Style, the Shabby Style and the Provence Style through blogs, Web sites and specialized magazines. They fascinate me a lot and I try to combine them to my current style with originality and charme. 
I hope I will keep you in good company with my following posts;-) 



Marta 





Nessun commento:

Posta un commento