sabato 17 novembre 2012

ETICHETTE

Buon pomeriggio a tutti! 
Una quindicina di giorni fa ho fatto definitivamente il cambio degli armadi... :-((( 
Visto che gli indumenti della stagione terminata li ripongo in scatole, e visto che c'è sempre il problema di ciò che c'è dentro in questa o quella scatola, ho pensato di personalizzare ciascuna scatola con delle etichette per riconoscerne il contenuto. 
Sono partita quindi ritagliando del cartoncino al quale ho dato una pennellata di rosa. 

Good afternoon everybody! 
A couple of weeks ago I definitively made the change of wardrobe... :-(((
As I put clothes in boxes and as I always have the problem to know what there is inside this or that box, I tought to personalize each box with some labels in order to immediately find out its content. 
I started cutting some cardboard papers and I painted them in pink. 




Ho rivestito l'etichetta con la tecnica del decoupage con tovagliolo in fantasia di rose rosa... 
Come sono romantiche le rose! 
Then I covered them with the towel decoupage technique with a rose roses decoration. 
How roses are romantic, aren't them?!? 





Buon pomeriggio a tutti! 
Ho infine stampato le varie targhette e bordato il tutto con della serpentina bianca. 
Ecco il risultato finale: utile e allo stesso tempo bello...! :-))) 

Finally I printed the different required labels decorating them all around with a white ribbon serpentine. Here there is the final result: useful and beautiful at the same time...! :-)))  





Marta 

Nessun commento:

Posta un commento